PT Sulawesi Cahaya Mineral (SCM) adalah perusahaan tambang bijih nikel yang berlokasi di Lalomerui, Kecamatan Routa, Kabupaten Konawe Utara, Sulawesi Tenggara. SCM merupakan anak perusahaan dari PT Merdeka Copper Gold Tbk, yang berfokus pada eksplorasi dan pengembangan salah satu sumber daya nikel terbesar di dunia. Dengan mengelola cadangan nikel berkualitas tinggi, SCM memiliki potensi strategis untuk mendukung kebutuhan industri nikel global, khususnya dalam mendukung ekosistem kendaraan listrik yang semakin berkembang.
SCM terus melakukan eksplorasi detail untuk memastikan pengelolaan tambang yang berkelanjutan dan ramah lingkungan. Sebagai bagian dari Merdeka Copper Gold Group, perusahaan ini menerapkan praktik pertambangan yang bertanggung jawab serta berkontribusi pada pembangunan ekonomi lokal di Sulawesi Tenggara. Posisi strategis SCM dalam industri nikel menjadikannya pemain kunci dalam memenuhi kebutuhan bahan baku energi terbarukan dan meningkatkan daya saing Indonesia di pasar global.
Secretary
Placement: Konawe, Southeast Sulawesi
Requirements:
- Minimum of a Bachelor’s degree in related field and 2 years of experience in related roles
- HSK Level 5 or above
- Strong proficiency in both Chinese and English (listening, speaking, reading, and writing)
- POP Certification (Pengawas Operasional Pertama) or other mining safety-related training (preferred but not mandatory)
- Interpreter certification (optional but a plus)
Key Roles:
- Provide multidimensional administrative support, cross-cultural communication and coordination, overall task management services for the project team
- Coordinate local resources required by the project, such as liaising with local service providers and assisting in resolving team living and work-related issues
- Handle administrative inquiries from the project team and respond to urgent logistical needs
- Serve as the communication bridge for the project team, providing daily translation (oral/written) to ensure accurate information transfer
- Assist the project manager and project administration in managing expenses and reviewing local reimbursements
- Assist the project manager in handling unexpected administrative matters, such as coordinating emergencies and initial liaison in local disputes
- Complete other tasks such as bilingual translation, local market research, and cross-departmental coordination
- Responsible for multilingual meeting notifications, agenda preparation, and minutes writing
Document Controller
Placement: Konawe, Southeast Sulawesi
Requirements:
- Bachelor’s degree or above in Engineering, Business Administration, Project Management, or related field
- At least 2 – 3 years of experience in document control, project administration, or related roles
- Familiarity with document management systems (DMS/EDMS) and standard document control procedures
- Knowledge of construction project documentation, drawings, contracts, and quality certification processes
- Understanding of ISO 9001, document version control, and compliance standards
- Strong proficiency in both Chinese and English (listening, speaking, reading, and writing)
Key Roles:
- Implement relevant national and industry policies, laws, regulations, and safeguard the company’s interests
- Assist in developing and improving project management procedures and preparing relevant technical standards for project documentation
- Responsible for collecting, organizing, and reviewing documents, ensuring timely filing, and accuracy
- Collect business licenses, qualification certificates, user manuals, and quality documents, ensuring validity and consistency
- Manage distribution of construction drawings, budgets, contracts, negotiation documents, and project records
- Ensure project documents comply with national, industry, and company requirements
